読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

WAYAKU CHALLENGE-和訳チャレンジ-

日本に関連する動画に投稿されたコメントを和訳してご紹介!

「声がとても綺麗!」森山直太朗 生きてることが辛いなら のMVを見た海外の反応

森山直太朗」2008年8月リリース16thシングル「生きてることが辛いなら」のMVです。
ちなみに作詞は森山直太朗さんではありません。

この曲のストレートな歌詞が日本国内ではバッシングの対象になりました。
しかし、海外の方々はどのような反応を見せているのでしょうか。


不明・男性 ナイスソング

アメリカ・不明 カゼ ノ カナシ(ローマ字)

不明・女性 私は言葉の意味は理解できませんが、あなたの声はナイスです(y)

不明・男性 あなたの声は非常に澄んでいる・・・ 本当に好きになりました


海外の方からのコメントは以上でした。日本語によるコメントは多く投稿されてますが
非常に荒れています・・・。


特別に断り書きのある場合を除き、当サイトに掲載されている内容の無断転載・無断複製・転用を禁じます。

紹介等される際は必ず出典元としてURLの記載またはリンクを設置願います。

© WAYAKU CHALLENGE