読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

WAYAKU CHALLENGE-和訳チャレンジ-

日本に関連する動画に投稿されたコメントを和訳してご紹介!

「トルコと日本は兄弟さ」「もし自分だったら・・・」日本人がトルコのアイス屋におちょくられている動画を見た海外の反応

youtu.be「Japanese in Istanbul / Maras Dondurmasi / Turkish Ice Cream」というタイトルで投稿 されている動画です。2015年3月現在の再生数は5,800,000回を超えています。このトルコのアイス屋は観光客に人気がありますが、しつこいくらいに中々アイスを…

「トランス状態で走り去る彼が面白い!」How to get a Japanese BF - もしも日本人が彼氏になったら を見た海外の反応

この動画はアカウント「kanadajin3」が2014年8月に投稿している 「How to get a Japanese BF - もしも日本人が彼氏になったら」という動画です。ご存知の方も非常に多いと思いますが、カナダ人であるミラさんが日本人男性を彼氏にすると どうなるかというこ…

「怖いけど素晴らしい」長崎・軍艦島(端島)を見た海外の反応

長崎県長崎市(旧 高島町)にある「軍艦島(端島)」の動画を見た海外の方々の反応です。 2014年12月時点での再生数は15,000回あまりと、回数自体はそれほど多くはありませんが、 海外からも関心があるようです。早速見てみましょう。

「Cool JapanじゃなくてEpic Japanじゃない!?」日本のクールなところについて語る動画を見た海外の反応

アカウント「Cheer up! English TV」より投稿されている「ダイアナ•ガーネット&シャーラ に聞いてみた!日本って本当にCoolなの? Is Japan really THAT cool?」です。ガーネットさんは「のどじまんTHEワールド! 」でお馴染みですが、海外の方々はどのような…

「日本は理解を超えている!」「ファンタスティック!アメージング!」東京・渋谷のハロウィン映像を見た海外の反応

アカウント「Tokyo Fashion」が2014年11月1日に投稿した 「Halloween in Japan - Tokyo Costume Street Party 渋谷 ハロウィン」です。奇抜なコスプレやファッションをした人々、異様で奇妙な雰囲気、平然と歩く人々が混在し、 カオスと化した渋谷の映像に海…

「グレート!おなか空いてきた!」やよい軒で夕食を食べるアメリカ人の動画を見た海外の反応

アカウント「Kyde and Eric」が投稿している「Dinner at Yayoiken! / やよい軒で夕食!」 です。 日本人には馴染み深い「ごはん処 やよい軒」で二人のアメリカの方が夕食を食べている 動画ですが、海外の方々はどのような反応を見せているのでしょうか。

「ファ○キンファ○キン!いいなぁ!」日本に滞在した2日間をギュッと凝縮した動画を見た海外の反応

「maxmoefoetwo」さん投稿の「Japan is Fxxking Crazy - Japan Day 1」です。 (タイトル一部を伏字にしています)お二人で旅行をされたようですが、5分以内に収まるよう各ポイントを抑えてあります。 この動画に海外の方々はどのような反応を見せているので…


特別に断り書きのある場合を除き、当サイトに掲載されている内容の無断転載・無断複製・転用を禁じます。

紹介等される際は必ず出典元としてURLの記載またはリンクを設置願います。

© WAYAKU CHALLENGE