読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

WAYAKU CHALLENGE-和訳チャレンジ-

日本に関連する動画に投稿されたコメントを和訳してご紹介!

「なんてキレイな!!!キュート!!!」「日本語を理解してる」「これは貴重だ」会話する猫 の動画を見た海外の反応

youtu.beアカウント「bqz06705」投稿の「パリン」という名前の猫ちゃんが、飼い主の問いかけに 対して返事のようなものをしているという動画で、2015年3月現在の再生数は1,500,000回に 迫っています。海外の方々はどのような反応を見せているのでしょうか。…

「家族の愛を感じた!カワイイ!」ご主人様と2週間ぶりに再会する猫 の動画を見た海外の反応

アカウント「ymin445」投稿の「大好きなお父さんと再会する猫」という タイトルの動画です。2014年12月現在の再生数は3,000,000回に迫っています。投稿者の方によれば、2週間会っていなかったということで「あれ?忘れてるのかな?」 と動画の中で何度も言っ…

「シバだ!」「この猫ちゃんはボスだね!」耳ペロペロ→猫パンチ→(´・ω・`)柴犬 の動画を見た海外の反応

アカウント「kitakarugennjinn」投稿動画「なめたら、猫パンチ!」です。 2014年11月現在の再生数は9,500,000回に迫っています。柴犬のナナちゃんが猫のチビちゃんに"猫パンチ"を受けてしまうという動画に海外の 方々はどのような反応を見せているのでしょう…

「微笑ましいカップルだね!」柴犬の毛づくろいする猫 の動画を見た海外の反応

アカウント「柴犬ひかりといちご★猫ミルキー」が投稿している 「柴犬にそっと毛づくろいをする猫」で、2014年11月現在の再生数は2,100,000回を 超えています。当時ひかりちゃん(柴犬)は11歳、ミルキーちゃん(ミックス猫)は3ヶ月という ことですが、海外…

「今までで一番カワイイ!」ご主人の足のにおいを嗅いで何かを伝える猫 の動画を見た海外の反応

アカウント「komugi kokoro」投稿の「おもしろ動物 感想を言う猫 こむぎ meow cute cat」 です。2014年11月現在の再生数は1,900,000を超えています。こむぎちゃんということですが、性別は分かりません。 可愛い泣き声や吸い込まれそうな眼差しに、海外の方…

「キュート!!」「日本人そのもの!」輪ゴムがパチンッ∑(=゚ω゚=;) !?驚くニャンコの動画を見た海外の反応

白いニャンコが、爪に輪ゴムを引っ掛けたりして遊んでいます。 しかし、引っ張った輪ゴムが顔の辺りで「パチンッ」と弾けてします。 これにはこのニャンコも「∑(=゚ω゚=;) !?」この人間味のあるニャンコの反応に海外の方々はどのような反応を見せて いるのでし…


特別に断り書きのある場合を除き、当サイトに掲載されている内容の無断転載・無断複製・転用を禁じます。

紹介等される際は必ず出典元としてURLの記載またはリンクを設置願います。

© WAYAKU CHALLENGE